English Translation below.
Seigneur Dieu, c’est depuis hier que se tient le D23 Expo à Los Angeles, c’est à dire LE rendez-vous annuel de tous les obsédés de la Souris. Il s’agit d’un événement organisé par D23, le très officiel fan club de tout ce qui concerne Disney. Comme chaque année, une section entière de l’expo est consacrée exclusivement aux parcs, croisières et autres destinations de vacances afin de révéler aux visiteurs des détails, secrets et previews de projets en cours.
English translation below.
Les français sont-ils vraiment meilleurs en tout, comme ils ont coutume de le rappeler? La réponse est définitivement NON à en juger de ces différentes sculptures de sable représentant le Chateau de la Belle au Bois Dormant de Disneyland Paris.
Au dessus, celui de Blankenberge en Belgique. En dessous, une interprétation libre exposée à Paris Plage en France.
Sorry chers amis frenchies, la roue tourne…
Photos : TriqX pour Paris, SterrenNieuws pour la Belgique.
English translation below.
Voici une recréation de la célèbre Tour de la Terreur plutôt bluffante. Son créateur a utilisé la bande son des ascenseurs de Marne-la-Vallée, mais a modifié la storyline en y ajoutant un chat diabolique. Evidemment on adore puisqu’il y a un chat.
This is a pretty amazing recreation of the überfamous Tower of Terror . The man behind it used the original ride soundtrack but changed the storyline by adding some evil cat. The simple fact there is a cat involved makes me love it of course.
You’re reading it correctly : on average, if we add all the expenses a guest makes during a visit to Disneyland Paris, admission ticket included, the sum of it all is less than the average admission ticket itself!
This curious anomaly only exists because of the countless discounts on admission tickets, hotel stays and annual passes. Nevertheless, guest expense remains very low at DLP, and in this context it makes sense to wonder if the merchandising and restauration offer meets guest expectations in terms of quality, diversity, and overall value for money.
English translation below.
Si vous n’en pouvez plus d’attendre la sortie (et le tournage tant qu’à faire) du film inspiré par l’attraction Haunted Mansion qui sera réalisé par Guillermo Del Toro, voici une fan fiction inspirée par Phantom Manor à Disneyland Paris.
Cheap mais soigné. Chelou mais barré.
If you just can’t wait for the release (and the shooting) of the Haunted Mansion inspired movie which will be directed by Guillermo Del Toro, here is a Disneyland Paris Phantom Manor inspired fan fiction.
English translation below.
Chaque année à la côte belge, un festival de sculptures de sable se tient à Blankenberge. Cette année, les organisateurs ont eu la bonne idée de choisir Disneyland Paris comme thème. On y retrouve donc les pièces maîtresses du parc de Marne-la-Vallée, mais aussi des scènes cultes des classiques Disney – si l’on considère que Raiponce est un classique – tous recréés en sable. Le résultat est spectaculaire et vaut vraiment le coup d’oeil.
