English translation below.
Je ne sais pas combien de temps vont encore durer les années 80, mais au vu de la frénésie 3D qui envahit les salles de cinéma, elles ont encore de beaux jours devant elles. Chouette alors.
C’est certainement pour cette raison que Disney a pris le soin d’ajouter une mention ‘3D’ sous le logo de la nouvelle version de Star Tours (aux States) sur les visuels publicitaires. On ne sait jamais que vous ne soyez pas tenté par l’attraction si elle n’est pas en 3D après tout.
Dans le fond, c’est très cohérent : quoi de mieux que de renforcer l’usage d’une technique datée des années 80 pour promouvoir la mise à jour d’une attraction également datée des années 80 ?
Si avec ça, les gens sont confus, c’est à n’y rien comprendre.
Tiens d’ailleurs, on n’aurait pas un peu fait le tour des films en 3D ? Après 20 ans ? Non ? Bon…
Sometimes I wonder if the 80s will last forever. Judging by this 3D frenzy that invades theaters, they’re definitely with us for years to come. Great.
It’s probably for that reason Disney added a ‘3D’ mention under the logo of the upcoming Star Tours new version on advertising visuals. Just in case you would not try the attraction if it’s not in 3D…
Basically, it makes sense : what’s better than emphasize the use of technology of the 80s to promote the update of an 80s dated attraction ?
If people are confused, then I don’t get it.
Oh, by the way, isn’t that enough with these 3D movies ? After 20 years ? No ? Well, ok then…
1 Comment