Tag: fan

EuroDisney opening day pictorial

English translation below.

Au cas où vous ne suivriez le Parc-O-Rama sur Twitter – ce qui est en soi une grave erreur en plus d’être une grosse faute de goût – vous n’avez peut-être pas vu ce joli set de photos prises le jour de l’ouverture d’Euro Disney, le 12 avril 1992. Il nous dévoile un Parc Disneyland qui semble ne jamais avoir existé : propre et parfait état. Tout est dans le détail.

Gageons que les nombreuses réhabilitations qui battent leur plein actuellement permettront au plus beau Magic Kingdom du monde (si si, je l’ai décidé!) de retrouver son lustre d’antan.

Jump to English version / Lire la suite

There’s something more than just an all new Molly Brown

English translation below.

Il s’est passé quelque chose hier à Disneyland Paris.

Après une importante et nécessaire réhabilitation, la légendaire Molly Brown a fait son grand retour sur les Rivers of the Far West. C’est une bonne nouvelle pour les visiteurs puisque le débit de l’attraction fut réduit de moitié pendant ces travaux qui ont duré un an. Autre bonne nouvelle, Walt Disney Imagineering a effectué quelques changements sur l’attraction: une nouvelle palette de couleurs or et marron remplace le turquoise d’antan. C’est une bonne nouvelle parce que les aménagements ne sont pas toujours réussis à Disneyland Paris. Le personnage de Molly Brown a également été réenregistré en anglais en ce qui concerne la bande son.

Jump to English version / Lire la suite

Tuxedos and vintage clothes, it’s Dapper Day in Disneyland!

Contrairement à ce que vous pensiez, ce qui a créé l’événement la semaine dernière à Disneyland Anaheim, Californie, ce n’était pas l’annonce de l’adaptation prochaine du système FastPass pour rencontrer ses Princesses préférées sans faire (trop) la file. Ni même cette histoire de golden retriever trop chelou mais qui à vraisemblablement l’air d’être cruciale.

Non, rien de tout cela. Là où il fallait être le 21 février dernier, c’était au Dapper Day, une sorte de fan meeting pour hipsters.  L’artiste et designer Justin Jorgensen, à la base du concept, était totalement dépité par le constat suivant : si vous jetez un oeil aux esquisses préparatoires et autres concept arts dessinés par les Imagineers de Disney, vous vous apercevrez bien vite que leur vision des visiteurs était aussi enjolivée que leurs renderings. Ils les rêvaient habillés en tenue de ville, tirés à quatre épingles en costumes d’époque. À des années lumières de l’uniforme tee shirt ample/sac banane/short/chaussettes blanches/sandalettes revêtu par la clientèle réelle.

Jump to English version / Lire la suite