Disney characters sign an iPad, finally meet the real world

capture-d_c3a9cran-2011-07-11-c3a0-15-33-42.png

English translation below.

Chaque jour, les personnages qui vont à la rencontre des visiteurs dans les parcs doivent faire face avec humour à des situations ou remarques de toutes sortes. Un challenge de chaque instant puisque les personnages sont pour la plupart coincés dans des histoires et valeurs totalement dépassées.

Alors que se passe-t-il lorsqu’une princesse Disney découvre un iPad?

La semaine prochaine, nous demanderons à Cendrillon de signer mes sous vêtements mangeables avec un bic en forme zgeg. Pour voir.

Every day, characters that walk around in the parks have to deal with various unexpected situations or comments. Since most of these characters are stuck in stories and background from the past, it’s like a new challenge every two minutes.

So what happens when a Disney princess discovers the iPad?

Next time, I’ll ask Cinderella to sign my edible underwear with a penis shaped pen. Just as an experiment.

 

1 Comment

  1. Timekeeper

    Alors, oui, mais, voyons… Flynn et Raipouzeul semblent calmes et heureux, ils parlent du château, donc c’est après la fin du film, ils vivent heureux vont avoir plein d’enfants, tout ça tout ça…

    Oui ? OK ?

    Bon alors, POURQUOI ELLE A PAS LES CHEVEUX COURTS ET BRUNS ? HEIN ? HHHEEEIIINNN ???!!!!

    PS :
    “La semaine prochaine, nous demanderons à Cendrillon de signer mes sous vêtements mangeables avec un bic en forme zgeg. Pour voir.”

    Là, j’ai couru voir comment tu avais traduit ça ^^

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *